Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Editore Carocci editore <Roma>
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2011
× Editore Editore Ulrico Hoepli <Milano>

Trovati 11 documenti.

Mostra parametri
Manuale del traduttore
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Osimo, Bruno <1958->

Manuale del traduttore : guida pratica con glossario / Bruno Osimo

3. ed

Milano : Hoepli, 2011

Abstract: Il testo si basa sull'esperienza di traduzione dell'autore e dell'insegnamento della traduzione, intesa sia come pratica, sia come teoria applicativa. Il libro si propone come guida per insegnare l'arte di tradurre e come manuale di consultazione anche per il traduttore professionale. Il volume riporta un ricco glossario che, raccogliendo in ordine alfabetico i termini tecnici delle discipline pertinenti, aiuta a risolvere i principali punti critici; nel glossario sono riportate le norme redazionali di carattere generale (aggiornate alle ultime disposizioni ISO e UNI) cui attenersi per strutturare il testo tradotto.

Dornrõschen & Co
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Bonelli, Paola <1967->

Dornrõschen & Co / Jakob Grimm, Wilhelm Grimm ; Anmerkungen und didaktische Bearbeitung von Paola Bonelli

Milano : Hoepli, 2011

Molodec!
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Langran, John - Vesnieva, Natalja - Magnati, Dario

Molodec! = Parliamo russo 1 : corso comunicativo di lingua russa : livello A1 / John Langran, Natalja Vesnieva, Dario Magnati

Milano : Hoepli, 2011

Abstract: Parliamo Russo 1 è un corso di lingua russa fondato su un approccio comunicativo, per cui partendo da un dialogo, lo studente è condotto alla riflessione sulle strutture grammaticali e a sviluppare le proprie capacità comunicative attraverso le attività proposte. Il volume (rispondente al livello A1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue) si apre con una parte introduttiva sull'alfabeto russo, seguita da 10 lezioni che narrano le vicende di diversi personaggi a Mosca: episodi, rapporti e sentimenti che compongono una storia divertente nella capitale russa. Ogni lezione contiene un dialogo che introduce le strutture lessicali e morfo-sintattiche, un vocabolario con i termini nuovi, informazioni sulla cultura e la società, spiegazioni grammaticali e numerose attività di lettura, ascolto, scrittura, produzione orale ed esercizi. Seguono una sezione con testi supplementari, canzoni, poesie e fotografie, che propongono un ripasso divertente e un assaggio della cultura russa; un sunto grammaticale, con una sintesi degli argomenti affrontati nel volume, e una batteria di oltre 200 esercizi riguardanti le singole lezioni. Chiudono l'opera le chiavi degli esercizi e un lessico russo-italiano. I 2 CD-Audio allegati presentano dialoghi, esercizi, testi e canzoni che arricchiscono e completano i contenuti del volume. . I 2 CD-Audio allegati presentano dialoghi, esercizi, testi e canzoni che arricchiscono e completano i contenuti del volume.

The Beatles
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Wheeldon, Scott

The Beatles / Scott Wheeldon

Milano : Hoepli, 2011

Abstract: Una biografia sui quattro baronetti di Liverpool, ricca di aneddotti più o meno noti, da leggere tutta d'un fiato. Dagli esordi al successo con la Beatlemania, fino allo scioglimento del gruppo e alla morte tragica di Jonh Lennon. I Beatles hanno segnato un'epoca non solo nella musica, ma anche nel costume, nella moda e nella pop art. A distanza di vari decenni dal loro scioglimento ufficiale e con oltre un miliardo di dischi venduti, i Beatles contano ancora un enorme seguito e numerosissimi fan club in ogni parte del mondo. Ogni sequenza di lettura è seguita da attività didattiche con esercizi di comprensione, grammatica e lessico.

Il russo per italiani
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Dobrovol'skaja, Julija Abramovna <1917-2016>

Il russo per italiani : corso pratico con esercizi / Julia Dobrovolskaja ; con la collaborazione di Renata Baffi

Milano : Hoepli, 2011

Cinese & affari
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Leonesi, Barbara <docente di lingua e letteratura cinese>

Cinese & affari : manuale pratico di cinese commerciale / Barbara Leonesi

Milano : Hoepli, 2011

Abstract: Negli ultimi anni il boom economico della Cina e il suo ingresso ufficiale nell'economia globale hanno determinato un forte incremento della domanda di figure professionali con buone competenze in lingua cinese commerciale. Questo manuale nasce appunto per rispondere alle esigenze di coloro che, avendo già acquisito le competenze linguistiche di base del cinese mandarino (livello B1-B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue QCER, equivalente al livello III-IV della certificazione Chinese Proficiency Test HSK), cercano un pratico strumento per l'apprendimento delle strutture e del lessico specifico del cinese commerciale. Le nove unità che compongono il volume si snodano lungo il percorso abitualmente seguito da un'azienda quando acquista o vende dei prodotti in Cina, dai primi contatti fino alla firma del contratto di compravendita. Ogni lezione include email e dialoghi di uso quotidiano in azienda e nel commercio, corredati di un ricco apparato didattico in cui vengono affrontate le strutture sintattiche più complesse e l'uso dei nuovi lemmi. Forme scritta e orale della lingua sono descritte separatamente, in modo tale da mettere il lettore in condizione di distinguere e praticare entrambi i registri. . Allegato al volume, il CD-Audio contiene la registrazione dei testi relativi alle attività di ascolto e di lingua parlata proposte nelle varie lezioni.

Night Riders
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Benigni, Luisa - Clarke, Ann Louise - Giommetti, Eliana

Night Riders / David Herbert Lawrence ; notes and activities by Luisa Benigni, Ann Louise Clarke, Eliana Giommetti

Milano : Hoepli, 2011

Dracula
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Stoker, Bram <1847-1912>

Dracula / Bram Stoker ; adaptation and teaching material by Scott Wheeldon

Milano : Hoepli, 2011

Italiano per spagnoli
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Pellegrini, Francine - Albertini, Nadia

Italiano per spagnoli : manuale di grammatica italiana con esercizi = Italiano para espanoles : manual de gramatica italiana con ejercicios / Francine Pellegrini, Nadia Albertini

Milano : Hoepli, 2011

Abstract: Italiano per spagnoli nasce da una lunga esperienza di insegnamento e da un continuo confronto con studenti di lingua spagnola. Il manuale è una grammatica concepita come testo operativo e di consultazione, valido sia per l'uso in aula sia per l'apprendimento autonomo. Il testo, articolato in 22 capitoli, mette a disposizione dello studente:• la spiegazione di tutte le strutture grammaticali in italiano e in spagnolo;• le istruzioni per lo svolgimento dei numerosi esercizi in italiano e in spagnolo;• un glossario dei termini più rilevanti dopo ogni esercizio;• la soluzione di tutti gli esercizi;• un'appendice con la coniugazione dei verbi ausiliari, di quelli regolari e dei principali verbi irregolari;• un dizionario essenziale della lingua italiana con la traduzione in spagnolo di ciascuna voce.

Guida all'Universita'
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Guida all'Universita' : anno accademico 2011/2012

Milano : Hoepli, 2011

Abstract: La Guida all'Università 2011/2012, arricchita di una sezione dedicata alle prove simulate per l'ammissione all'università, ti fornisce gli strumenti utili per prepararti con consapevolezza alla scelta del corso di laurea. Il volume, organizzato in 5 sezioni, ti accompagnerà nel viaggio alla scoperta del pianeta univesità, consentendoti di raggiungere il tuo obiettivo finale, cioè fare la scelta giusta da cui dipenderanno il tuo futuro e la tua realizzazione personale. Questa guida ti consentirà di: conoscere l'offerta formativa 2011/2012; - apprendere gli indirizzi utili di tutte le università; metterti alla prova con i test di ammissione simulati; individuare l'ateneo su misura per te.

¡Muchas gracias!
0 0 0
Monografie

Orozco Gonzalez, Susana

¡Muchas gracias! : curso de español niveles B1-B2 / Susana Orozco González

Hoepli, 2011