In questa sezione del catalogo puoi trovare libri per ragazzi in lingue diverse dall'italiano.

E' possibile raffinare la ricerca cliccando sui filtri proposti (nella colonna a sinistra), oppure utilizzando il box di ricerca veloce (qui sotto) o la relativa ricerca avanzata.

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Lingue Inglese

Trovati 334 documenti.

Mostra parametri
Faten
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima <1966->

Faten / Fatima Sharafeddine ; traduzione dall'arabo di Barbara Teresi

Gallucci : Kalimat, 2020

Abstract: Libano, 1985. In un Paese torturato dalla guerra civile, Faten è costretta ad abbandonare la scuola e la famiglia per trasferirsi a Beirut e lavorare come domestica presso una famiglia benestante. Ha solo quindici anni, ma il suo destino sembra già segnato. Eppure, lei non ha intenzione di rassegnarsi a un’esistenza di sottomissione e solitudine. Mentre gli scontri tra le fazioni mettono a rischio la vita persino per uno spostamento da un quartiere all’altro, la giovane cameriera prende una decisione rivoluzionaria: proseguirà gli studi e diventerà infermiera, sarà libera e indipendente costi quel che costi. Basteranno forza e tenacia a superare gli ostacoli imposti dalla società e da uno dei periodi più sanguinosi della storia mediorientale?

[Wo Xiao ma?]
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Winterberg, Philipp - Wichmann, Nadja

[Wo Xiao ma?] = Io sono piccola? / Philipp Winterberg, Nadja Wichmann

Ed. bilingue

[s.n.], 2019

Schneewittchen und die sieben Zwerge
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Suett, Lisa

Schneewittchen und die sieben Zwerge / nacherzahlung und ubungen von Lisa Suett ; illustrationem von Ilaria Urbinati

Eli, 2018

Le racisme expliqué à ma fille
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Ben Jelloun, Tahar <1944-> - Ben Jelloun, Tahar <1944->

Le racisme expliqué à ma fille : [vingt ans après, ce qui a changé, 1998-2018] / Tahar Ben Jelloun

Éd. augmentée et refondue

Édition du Seuil, 2018

Abstract: Un bambino è curioso. Fa molte domande e si aspetta risposte precise e convincenti. Non bariamo con le domande di un bambino. Mentre mi accompagnava a una protesta contro un disegno di legge sull’immigrazione, mia figlia mi ha chiesto del razzismo. Abbiamo parlato molto. I bambini sono in una posizione migliore di chiunque altro per capire che non nasciamo razzisti ma a volte lo diventiamo. Questo libro, che cerca di rispondere alle domande di mia figlia, è per i bambini che non hanno ancora pregiudizi e vogliono capire meglio la realtà. Per quanto riguarda gli adulti che lo leggeranno, spero che li aiuti a rispondere alle domande, più imbarazzanti di quanto pensano, dei propri figli.

Las inquietudes de Shanti Andía
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Baroja, Pio

Las inquietudes de Shanti Andía / Pío Baroja ; reducción lingüística, actividades y reportajes de David Tarradas Agea ; illustraciones de Lorenzo Conti

ELI, 2018

[Dagāga am bayḍa?
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Wechterowicz, Przemyslaw <1975-> - Ludwiszewska, Marta

[Dagāga am bayḍa? / naṣ Brzimīslāw Wištīrūfītš ; targama Samar Mahfūẓ Barrāǧ; rusūm Mārtā Lūdwīzwīskā]

Kalimāt, 2018

'Aynāya
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima <1966-> - Alassil, Loujaina <1946->

'Aynāya / Naṣ: Fāṭimaẗ Šaraf al-Dīn ; rusūm: Luǧayna al-Aṣīl

Kalimāt, 2018

Uḏunāya
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima <1966-> - Alassil, Loujaina <1946->

Uḏunāya / Naṣ: Fāṭimaẗ Šaraf al-Dīn ; rusūm: Luǧayna al-Aṣīl

Kalimāt, 2018

Cuatro romances
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Imapla <illustratrice>

Cuatro romances : otono, invierno, primavera, verano / Imapla

A buen paso, 2018

Abstract: Cuatro historias de amor para todo el año, pensadas, escritas e ilustradas por Imapla. El amor entre una nube y un árbol dará vida al tiempo y su desarrollo será marcado por el paso de las estaciones. La armoniosa sucesión de otoño, invierno, primavera y verano lleva el lector a celebrar el sol y la lluvia, las nubes y la nieve, el trueno y el relámpago, las flores y los frutos, el amor y el ciclo de la vida. En las páginas de este libro, la atenta observación de la naturaleza, los juegos de formas y colores, el amor por la literatura oriental se juntan para dar vida a un libro tierno y acogedor como un abrazo.

Tout petit
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sellier, Marie - Green, Ilya <1976->

Tout petit / Marie Sellier, Ilya Green

Casterman, 2018

I miei piedi
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima <1966->

I miei piedi / Fatima Sharafeddine ; disegni di Loujaina Alassil ; traduzione di Elisabetta Bartuli ed Enrica Battista

Roma : Gallucci ; al-Shariqah : Kalimat, 2018

Libri ponte sul Mediterraneo

Abstract: Passeggiare, ballare, saltare, pedalare: quante belle cose posso fare con i miei piedi! Con i piedi vado a tempo di musica. Dai, balliamo... io e te! Età di lettura: da 3 anni.

Là in alto
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Moretti, Dario <1955->

Là in alto = Là-haut / Dario Moretti

Corraini, 2018

Abstract: Là in alto succedono molte cose, è il mondo delle nuvole e del vento, delle foglie che danzano e del sole che scalda. Il cielo accoglie i suoi ospiti che vengono e vanno, leggeri. Gli aerei e gli uccelli volano là in alto, dove la luna e le stelle illuminano la notte, l'arcobaleno avvolge tutto nei suoi colori e Dario Moretti guida questo viaggio sospeso con i suoi disegni. Là in alto è anche uno spettacolo teatrale per bambini da 3 a 8 anni, realizzato da Teatro all'improvviso - Mantova.

Le mie mani
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima <1966->

Le mie mani / Fatima Sharafeddine ; disegni di Loujaina Alassil ; traduzione di Elisabetta Bartuli ed Enrica Battista

Roma : Gallucci ; al-Shariqah : Kalimat, 2018

Libri ponte sul Mediterraneo

Abstract: Giocare, disegnare, lavarmi, mangiare: quante belle cose posso fare con le mie mani! Età di lettura: da 3 anni.

Pop mangia tutti i colori
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Bisinski, Pierrick <1961-> - Sanders, Alex <1964->

Pop mangia tutti i colori / Bisinski, Sanders

Babalibri, 2017

Abstract: Età di lettura: da 3 anni.

Amo la mia casa
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Cat, Rosie - Briggs, Antony

Amo la mia casa / di Rosie Cat ; illustratato [!] da Antony Briggs = Wo ài wojia / Rosie Cat ; Antony Briggs

Ed. bilingue

[s.n.], 2017

Abstract: Permettete che Rosie vi faccia fare un giro per casa sua. Conoscerai la famiglia di Rosie, e tutte le cose divertenti che amano fare a casa

[Gāya mahārāṇī
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Śobhā Sudhīra, Krisṭī - Raj, Nancy

[Gāya mahārāṇī / kathā, Krisṭī Śobhā Sudhīra ; citre, Nênsī Rāja ; anuvāda, Suvarṇā Śrīdhara]

Tulika Publishers, 2017

Lam aʿud saġīrat
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima <1966-> - Merhej, Lena - Šāmī, Māyā

Lam aʿud saġīrat / Al-naṣ: Fāṭimat Šaraf al-Dīn ; rusūm: Līnā Murhij, Māyā Shāmī

Kalimāt, 2017

Qaṣṣat walā aqṣar
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima <1966-> - Merhej, Lena - Šāmī, Māyā

Qaṣṣat walā aqṣar / Al-naṣ: Fāṭimat Šaraf al-Dīn ; rusūm: Līnā Murhij, Māyā Shāmī

Kalimāt, 2017

Rabṭat walā ashal
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima <1966-> - Merhej, Lena

Rabṭat walā ashal / Al-naṣ: Fāṭimat Šaraf al-Dīn ; rusūm: Līnā Mirhiǧ

Kalimāt, 2017

La ahaf
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima <1966-> - Merhej, Lena

La ahaf / Al-naṣ: Fāṭimat Šaraf al-Dīn ; rusūm: Līnā Mirhiǧ

Kalimāt, 2017