Disegni e poesie dei bambini di Terezin
Disegno di E. Taussigovà
Terezin
Sono stato bambino tre anni fa.
Allora sognavo altri mondi.
Hanus Hachenburg
Disegno di Pavel Sonneschein
Nostalgia della casa
E’ più di un anno che vivo al ghetto, nella nera città di Terezin, e quando penso alla mia casa so bene di cosa si tratta. […] Che arrivi dunque quel giorno In cui ci rivedremo, mia piccola casa! Ma intanto preziosa mi sei Perché mi posso sognare di te.
1943 Anonimo
Disegno di Margit Koretzovà
La canzone dell’uccello
Prova, amico, ad aprire il tuo cuore alla bellezza
quando cammini tra la natura
per intrecciare ghirlande coi tuoi ricordi:
anche se le lacrime ti cadono lungo la strada,
vedrai che è bello vivere.
1941 Anonimo
Disegno di Hana Grunfeldovà
Una sera di sole
In una sera di sole, sotto l’azzurro del cielo,
sotto le gemme fiorite di un robusto castagno,
me ne sto seduto nella polvere del cantiere.
E’ un giorno come ieri, un giorno come tanti.
[…]
Ogni cosa fiorisce e senza fine sorride.
Vorrei volare, ma come, ma dove?
Se tutto è in fiore, oggi mi dico,
perché io non dovrei? E per questo resisto!
1944 Anonimo
Disegno di Doris Weiserovà
Vennero deportati a Theresienstadt circa 144.000 ebrei, dei quali un quarto (33.000) morì nel campo principalmente a causa delle pessime condizioni (fame, stress, e malattie, principalmente di tifo esantematico verso la fine della guerra). Circa 88.000 vennero deportati successivamente ad Auschwitz e presso altri campi di sterminio. Quando la guerra finì solo 17.247 erano sopravvissuti.